Отправлено: 23.07.08 14:10. Заголовок: Канон за болящего

В Деяниях св.апостолов упоминается Эней,которого исцелил ап.Петр.В то же время в каноне за болящего упоминается Еней,исцеленный Павлом.Это что разные личности?Или ошибка?
Или опечатка и вместо"и Инея Павлом исцеливый" следует читать " и Инея Петром исцеливый".Но почему тогда во всех просмотренных мной молитвословах пишется " и Инея Павлом исцеливый"?

И если это всё-таки опечатка, то как быть при чтении канона,проговаривать ли при чтении, вместо "Павлом" "Петром",или проговаривать как написано?

 Отправлено: 24.07.08 07:39. Заголовок: Николай Михайлович ..

Николай Михайлович
Ни здесь, ни на БП я не могу ответить на этот вопрос - просто не знаю. Попрошу кого-нить более опытного.

 Отправлено: 27.07.08 12:28. Заголовок: На двух сайтах право..

На двух сайтах православной направленности (созданных мирянами) находил "и Енея Петром исцеливый",хотя в молитвословах "и Енея Павлом исцеливый".Самовольное исправление в этом случае,наверное не совсем правильно,так как возможно опечатка не в имени апостола,а в имени исцеленного.Возможно речь идет о Евтихе (Деяния.20.9-12).